Información legal
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Traducción facilitada a título informativo. La versión francesa es la de referencia.
Responsable del tratamiento
El responsable de los tratamientos descritos en la presente política es JOUVENCE CARE, SAS con capital de 1 000 €, con domicilio social en 64 avenue Daumesnil, 75012 París, Francia.
SIRET: 106 341 605 00017 — RCS París: 106 341 605 — IVA intracomunitario: FR72 106341605.
Contacto relativo a la protección de datos: hello@jouvencecare.com — +33 7 66 77 37 05.
Datos recogidos
Según su uso del sitio, Jouvence Care puede tratar, en particular: datos de identidad (apellidos, nombre, fecha de nacimiento), datos de contacto (correo electrónico, teléfono, dirección de facturación), datos de la cuenta, los objetivos y la información sobre bienestar y hábitos de vida que el miembro decide compartir con su coach, los mensajes intercambiados con el coach o el equipo, los datos de reservas y de membresía, los datos de facturación, las preferencias de marketing y la información técnica ligada al uso del sitio, incluidas las cookies.
Los datos de pago completos son tratados directamente por el proveedor de pago y no son conservados por Jouvence Care, que solo recibe la información necesaria para confirmar y conciliar una transacción.
Finalidades y bases jurídicas
Los datos pueden tratarse para:
• Creación y gestión de la cuenta de miembro — ejecución del contrato o medidas precontractuales.
• Preparación y seguimiento del coaching, reservas de sesiones, mensajería con el coach y acceso a los programas digitales — ejecución del contrato.
• Tratamiento de la información sobre bienestar que el miembro decide compartir — consentimiento explícito del miembro, que puede retirarse en cualquier momento.
• Facturación de sesiones y membresías, contabilidad, obligaciones fiscales y gestión de litigios — obligaciones legales y, cuando proceda, interés legítimo.
• Seguridad del sitio y prevención del fraude — interés legítimo y obligaciones aplicables.
• Newsletter y prospección electrónica — consentimiento cuando sea necesario, con posibilidad de retirarlo en cualquier momento.
• Medición y optimización de las campañas de Meta/Facebook/Instagram — consentimiento previo cuando sea necesario para los rastreadores de marketing.
Información compartida con el coach
Jouvence Care limita a lo estrictamente necesario la información solicitada para el coaching. El miembro decide libremente qué comparte sobre sus objetivos, sus hábitos o su bienestar. Esta información solo es accesible al coach asignado y a los miembros autorizados del equipo, y se utiliza únicamente para preparar y seguir el plan de coaching. Cuando dicha información pueda considerarse datos de salud, solo se trata con el consentimiento explícito del miembro, conforme al artículo 9 del RGPD.
Meta Pixel
Jouvence Care prevé el uso de Meta Pixel para Facebook e Instagram con fines de medición publicitaria, sujeto a las opciones de consentimiento aplicables. Las respuestas al cuestionario, los mensajes con el coach y cualquier información sobre bienestar no se transmiten a Meta Pixel ni se utilizan para constituir audiencias publicitarias.
Destinatarios
Dentro del límite de sus atribuciones, los datos pueden ser accesibles a los equipos autorizados de Jouvence Care, a los coaches que acompañan al miembro y a los proveedores necesarios para el funcionamiento del servicio: alojamiento e infraestructura, pago, soporte técnico, herramientas de comunicación y de videoconferencia, seguridad y proveedores de marketing autorizados. Cada destinatario solo recibe la información necesaria para su misión.
Alojamiento y proveedores
El sitio está alojado por Vercel Inc. Los pagos son tratados por un proveedor de pago autorizado. La lista de proveedores puede evolucionar; toda modificación sustancial que afecte a la información debida a los usuarios se reflejará en la presente política.
Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo
Determinados proveedores pueden estar establecidos o tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Cuando el RGPD lo exige, Jouvence Care vela por que dichas transferencias se basen en un mecanismo jurídico adecuado, por ejemplo una decisión de adecuación o cláusulas contractuales tipo acompañadas, cuando sea necesario, de garantías complementarias.
Plazos de conservación
Jouvence Care solo conserva los datos durante el tiempo necesario para las finalidades perseguidas y, después, durante los periodos de archivo impuestos o permitidos por la ley. La información compartida con el coach se conserva mientras dure la relación de coaching y se suprime o anonimiza en un plazo razonable tras su fin, salvo solicitud contraria del miembro. Los documentos contables se conservan durante los plazos legales aplicables.
Sus derechos
En las condiciones previstas por la normativa, usted puede, en particular, solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión, la limitación de determinados tratamientos, ejercer su derecho de oposición, solicitar la portabilidad cuando sea aplicable y retirar su consentimiento en cualquier momento para los tratamientos basados en él. Puede ejercer sus derechos escribiendo a hello@jouvencecare.com. Jouvence Care puede solicitar la información razonablemente necesaria para verificar la identidad del solicitante.
Reclamación ante la CNIL
Si considera, tras haber contactado con Jouvence Care, que sus derechos relativos a sus datos personales no se respetan, dispone del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente, en particular la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) en Francia.
Newsletter, SMS y comunicaciones comerciales
La inscripción a la newsletter es distinta de la aceptación de los Términos y condiciones y no se impone para suscribir un servicio. Las comunicaciones de marketing por correo electrónico, SMS o canales similares se envían conforme a las normas aplicables y a las opciones expresadas por el usuario. Cada comunicación permite darse de baja.
Cookies
Las cookies estrictamente necesarias pueden utilizarse para asegurar el funcionamiento del sitio. Las cookies o rastreadores sujetos a consentimiento, en particular Meta Pixel, solo se activan tras la elección del usuario. Las modalidades detalladas figuran en la Política de cookies y en el gestor de consentimiento del sitio.
Seguridad
Jouvence Care aplica medidas técnicas y organizativas razonables y proporcionadas para proteger los datos frente a la destrucción, la pérdida, la alteración, la divulgación o el acceso no autorizado. El acceso a los datos se limita a las personas y proveedores que lo necesitan para sus misiones.
Menores
Los servicios de Jouvence Care están destinados a personas mayores de edad. Jouvence Care no busca recoger conscientemente datos de menores.
Modificación de la política
Jouvence Care puede actualizar la presente política para tener en cuenta la evolución de sus servicios, proveedores, tratamientos u obligaciones reglamentarias. En caso de modificación sustancial, se facilitará una información adecuada cuando la normativa lo exija.
Contacto
JOUVENCE CARE
64 avenue Daumesnil, 75012 París, Francia
Correo electrónico: hello@jouvencecare.com
Teléfono: +33 7 66 77 37 05